Convertendo vídeos no Mac embutindo legendas




Eu não costumo converter vídeos para ver no iPad ou iPhone, porém já assisti um filme inteiro no iPad. Em alguns casos é legal converter o vídeo para assistir no iPad. Eu assisti o filme no carro, e claro que eu não estava dirigindo! Para converter é necessário saber a resolução que o iPad é capaz de tocar, o que é chato demais. Bom mesmo é clicar num botão e esperar a mágica acontecer.

Com o Tegan é assim. Basta selecionar o preset que pode ser a configuração de vídeo do iPod ou do iPad ou do iPhone, adicionar as legendas, se quiser, e converter. É assim simples. O programa é grátis e funciona no Mac com processador Intel 64 bits pra quem tem OS X 10.6 ou superior.

Estou trabalhando na tradução deste programa para o português do Brasil.




Leia Também


Deixe um comentário

2 Comentários

  1. Jefferson

     /  24/07/2011

    VLC faz isso. Arquivo > Assistente de exportação/Saída de Fluxo. Serão vários passos. No passo Opções adicionais de transcodificação, marcar ‘Adicionar legendas ao video transcodificado’

    Responder

Deixe uma resposta

%d blogueiros gostam disto: