Você é das antigas e não consegue viver sem uma linha de comando, não é? Não há nada de errado com isto. É bem provável que você use o Terminal do OS X, mas ele não é tudo que você sempre quis. Bem, talvez o iTerm seja a solução ideal para você.
Ele tem suporte para abas, fundo transparente e também fica em tela cheia. A lista completa de funcionalidades pode ser vista na página do projeto.
Via dica do Mac OS X Hints.