Tradução em tempo real

Você viu o vídeo acima? Gostou? Então. É o mesmo conceito do “>Google Goggles, só que voltado para um fim específico. Tradução. O app Word Lens, faz exatamente isto. Neste momento ele entende apenas palavras em inglês e/ou espanhol e traduz de uma para a outra em tempo real, porém é claro que em breve outras línguas chegarão.

Aliás, uma nota importante é o esquema que a Quest Visual resolveu comercializar seu produto. O app para o iOS é grátis, mas o módulo de tradução inglês-espanhol custa 4,99 dólares. Até o final deste mês o desconto é de 50%, então é bom correr.

Seu funcionamento é bem simples e não requer muita coisa para rodar. Basta apontar a câmera para a placa ou letreiro que o app consegue identificar as palavras e efetua a tradução sem precisar se conectar à internet. Tudo é processado localmente.

O Word Lens é grátis e você pode experimentar a detecção de palavras em dois modos. O primeiro é de reverter a ordem das letras e o segundo é removendo as palavras. Eu testei e achei o processo um pouco “nervoso” demais. Um simples movimento deixa o app todo louco e fica trocando as palavras e letras. Eu certamente não gastaria 5 pratas neste app para traduzir inglês para espanho e vice versa, porém gostaria disto para russo ou japonês. Espero que o app evolua e fique mais estável.

Se você quiser experimentar, vá até a App Store e baixe a versão grátis. O objetivo da empresa é ter traduções funcionando para a maioria das línguas da Europa e também expandir para outras plataformas de smartphones.

E sim, a Realidade Aumentada finalmente está chegando com coisas ateis.


Publicado

em

por

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *